Protection des données
PROTECTIONS DES DONNEES
Article 1 - Données collectées
Dans le cadre de son activité de vente de Séjours et Prestations touristiques, Anglophiles Academic met en œuvre et exploite des traitements de données à caractère personnel relatifs aux Clients et aux Bénéficiaires. A ce titre, Anglophiles Academic est susceptible de collecter vos données à caractère personnel, à savoir: Nom, prénom, âge, sexe, adresse postale, numéro de portables, email, information CNI/Passeport et moyens de paiement.
De plus, dans le cadre du paiement des prestations sur Internet, Anglophiles Academic enregistre des données financières relatives au compte bancaire ou à la carte de crédit de l'utilisateur.
Nous vous informons que ces informations sont susceptibles de faire l’objet d’un ou plusieurs traitement(s) informatique(s).
Article 2 - But poursuivi
La collecte de ces données personnelles est indispensable à l’exécution contractuelle et en cas de refus de les communiquer, le client s’expose à des difficultés d’exécution de la prestation qui ne pourront donner lieu à l’engagement de la responsabilité d’Anglophiles Academic.
L’inscription à un voyage avec Anglophiles Academic implique que vous pouvez être amené à recevoir des documents d’information ou des documents commerciaux sur les produits et voyages proposés par Anglophiles Academic. Les durées de conservation sont indiquées à l’article 21.4 ci après. Vous pouvez refuser de recevoir cette information en envoyant un mail à l’adresse info@anglophiles.com ou selon les modalités exposées dans notre politique de confidentialité.
Ces données à caractère personnel sont collectées dans le but d’assurer la gestion de la Clientèle du Vendeur, dans le cadre de la conclusion du contrat et de son exécution, sur la base de votre consentement. Elles ne sont utilisées que pour les finalités auxquelles le Client a consenti.
Article 3 - Personnes autorisées à accéder aux données
Les personnes autorisées à accéder aux données collectées sont les suivantes :
Article 4 - Conservation des données
Ces données à caractère personnel sont conservées pendant la durée légale relative à la finalité du traitement et au plus pendant 5 ans.
Les données personnelles relatives à la carte bancaire du client sont conservées exclusivement dans le délai nécessaire pour la réalisation de la transaction.
Anglophiles Academic met en œuvre des mesures organisationnelles, techniques, logicielles et physiques en matière de sécurité du numérique pour protéger les données personnelles contre les altérations, destructions et accès non autorisés. Toutefois, il est à signaler qu'Internet n'est pas un environnement complètement sécurisé et Anglophiles Academic ne peut garantir la sécurité de la transmission ou du stockage des informations sur Internet.
Article 5 - Droits du titulaire des données collectées
En application de la réglementation en matière de données à caractère personnel, chaque utilisateur dispose d’un droit d’interrogation, d’accès, de modification, d’opposition et de rectification, pour des motifs légitimes, à la collecte et au traitement de ses données à caractère personnel. Il est possible de demander à ce que ces données soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées.
Ces droits peuvent être exercés en écrivant un courrier signé au délégué à la protection des données à Anglophiles Academic: info@anglophiles.com en joignant à votre demande une copie de votre pièce d’identité.
À tout moment, le Client peut introduire une réclamation auprès de la CNIL selon les modalités indiquées sur son site Internet.
Article 6 - Modification de la clause
Anglophiles Academic se réserve le droit d'apporter toute modification à la présente clause relative à la protection des données à caractère personnel à tout moment. Si une modification est apportée à la présente clause de protection des données à caractère personnel, Anglophiles Academic s'engage à publier la nouvelle version sur son site, et informera également les utilisateurs de la modification par messagerie électronique, dans un délai minimum de 15 jours avant la date d'effet.
Article 7 - Modification de la clause
La collecte de données personnelles relatives à des mineurs doit s’opérer avec l’autorisation expresse du titulaire de la responsabilité parentale.
